 |  |
 | Committees: Comité de répresentation | | Vivian Gates | | | | P: 613-798-9900 | | F: 613-564-0606 |
| | | | | | Sid Restall | | | | | | | | | Martin Ranger | | | | P: (613) 798-9900 | | F: (613) 564-0606 |
| | | | | Committees: Comité des exclusions | | Marco Mendicino | | | | P: 613-798-9900 | | F: 613-564-0606 |
| | | | | | Natasha Leclerc | | | | | | | | | Martin Ranger | | | | | | | | Committees: Comité des négociations (2006-2010) | | Darlene Lamey | | | | P: 902-426-7594 | | F: 902-426-2329 |
| | | | | | Natasha Leclerc | | | | P: 613-957-8399 | | F: 613-954-9485 |
| | | | | | Ralph Keesickquayash | | | | | | | | | Marco Mendicino | | | | P: 613-798-9900 | | F: 613-564-0606 |
| | | | | | Margaret McCabe | | | | | | | | | Nick Devlin | | | | P: 416-952-6213 | | F: 416-973-8253 |
| | | | | | Chris Nelligan | | | | P: 613-946-2519 | | F: 613-946-2570 |
| |
|  |
 |  |  |